Prevod od "mámu a" do Srpski


Kako koristiti "mámu a" u rečenicama:

Nejdřív se musím postarat o mámu a tátu, vy ale budete další na řadě.
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi.
Až uvidím tátu, zeptám se ho, jestli ojel mou mámu a pak se rozloučil.
Kada sretnem tatu pitaæu je l` ljut, zašto kresnu mamu, pa ode niz put,
Myslím, že půjdu radši najít svoji mámu a popřát jí šťastný Nový rok.
Mislim da je bolje da pronaðem mamu i da joj cestitam novu godinu.
Chtěla jsem vědět, jakej jsi a Hallie zase chtěla poznat mámu a-
Pa, ja sam htela da te upoznam, a Heli je htela da upozna mamu. I...
Mámu a mě koupila Gardulla Hutt... ale prohrála nás v sázce.
Mamu i mene prodali su Gardulli Hutt, ali izgubila nas je na utrci lebdjelica.
Když se tak rozhlédnu, vidím tebe, mámu a ostatní jak vyšilujete.
Samo, pogledam okolo, vidim tebe, mamu i ostale kako podivljate.
Právě jsem svezl tvojí mámu, a je dvakrát těžší než já.
Управо сам носио твоју маму на леђима. Двапут је тежа од мене.
Neberte si do huby moji mámu a moje auto.
Ne seri o mami ni autu.
Vím, že bych měl myslet na mámu, a taky jo, ale zamiloval jsem se.
Знам да би требало да мислим на маму, и мислим, али сам заљубљен.
Chtěla bych připít na mámu a tátu, nejhezčí pár večera.
Htela bih da predložim da nazdravimo mami i tati. - najvoljenijem paru ovde i noæas.
Chtěl jsem sice probudit mámu, a ta by mi to určitě vymluvila, ale ona je moc unavená a...
I hteo sam da probudim majku da popricamo, da me smiri, ali ona je umorna, i...
Hele, kdybych to udělal, mám mámu a šest neteří, který by se mnou už nikdy nepromluvily.
Napravim li to, moja majka i šest neaaka nikad sa mnom više neae progovoriti.
Jo, kdybys prostě nezbouchnul mojí mámu a nezmizel si vzít někoho jinýho.
Da, ostavio si mi mamu i oženio drugu...
Tvůj otec byl buď sentimentální starý blázen... nebo měl pocit viny z... toho, že ošukal tvou mámu a nevzal si jí.
Tvoj otac je bio sentimentalna stara budala ili je osjeæao krivnju prema tvojoj majci i što je nije oženio.
Zaslechl jsem ráno tvoji mámu a nechtěl jsem, abys z toho měla průšvih, tak jsem vylezl oknem.
чуо сам твоју маму ујутру, и нисам хтео да те увалим у невољу, па сам изашао кроз прозор.
To, které zabilo její mámu a mé rodiče.
Onom koji je ubio njenu mamu i moje roditelje.
Zabila jste mou mámu a ukradla mi mého tátu, ale na mě vaše kouzla nepůsobí!
Ubila si moju mamu. I ukrala si mi tatu, ali tvoje èarolije ne djeluju na meni!
Svýho syna, svoji mámu a svůj klub.
Mog sina, moju majku i moj klub.
Ten pohřeb Bonniiny babičky mě donutil vzpomínat na mámu a tátu.
Ух, сахрана Бонине баке, вратила је доста тога о мами и тати.
Zachraňuju dům pro mámu a tátu.
Zaraðujem za kuæu za mamu i tatu.
Bene, najdi mámu a předej mi ji k telefonu.
Bene, idi po svoju mamu i daj mi je na telefon. Ne mogu.
Jeden bohatý chlap z New Yorku... sa začal zajímat o mámu... a bylo to jako... kdyby jsme my byly ztroskotanci a on naše loď.
Taj bogataš iz Njujorka, koji je imao fabriku tekstila, poceo je da propada, i to je bilo kao da smo mi teret a on brod...
Mám mámu a starší sestru co na mě čekají.
Чекају ме мајка и старија сестра.
Kdyby sis myslel, že tvůj táta zabil tvou mámu a skoro jí uřízl hlavu... chtěl bys ho vidět?
Da li bi ti želeo da vidiš oca za koga misliš da je ubica?
Zapřisáhla jsem se, že moje dítě bude mít mámu a tátu.
Obećao sam si da će moja djeca imati i mamu i tatu.
Budeme se držet pohromadě, budeš poslouchat mámu a dávat pozor na svou mladší sestru.
Držaæemo se zajedno, slušaj mamu i pazi na svoju mlaðu sestru.
Snažil se bránit svoji mámu a táta ho zastřelil.
Pokušao je da zaštiti svoju mamu, i njegov otac ga je upucao.
Jeden bude pro mámu a tátu, protože máma vždy toužila po domě s dvorkem.
Mama i tata æe dobiti jednu jer je mama oduvek želela kuæu s dvorištem.
Toto místo, tu loď, to pro mě byla rakovina i pro mámu a pro vše dobré co v sobě máš.
To mesto, taj brod, to je bio rak za mene za mamu i za sve dobro u tebi.
Pořád mám mámu a pár dvojčat.
MAMA MI JE TAMO I BRACA BLIZANCI.
Najdi svou mámu a řekni jí to sám.
Pronaði je i sam joj to reci.
Chtěl jsi Juliana mrtvého, já chtěl potrestat mámu a mohl jsem zabít dvě mouchy jednou ranou!
Hteo si Julian mrtav, Htio sam da kazni Mama, i imao sam naèin da se ubije dve muve jednim udarcem!
Znepřátelila jsem si mámu a Marka Darcyho.
Izgubila sam mamu i Marka Darsija.
Postarej se o mámu a Nanu, rozumíš?
Moram ići. Ti brinuti za svoje majke i Nana, čuješ?
NeměI jsi mi zabít mámu a ničit Walkmana.
Није требало да ми убијеш маму и уништиш вокмен.
A pak jsem se, samozřejmě, podíval na svou mámu a svého tátu – (Smích) Karolinu a Karla, a babičku a dědu, Josefine a Josefa.
Onda sam naravno pogledao sopstvenu majku i oca - (Smeh) Karolina i Karl, i svoju baku i deku, Džozefina i Džozef.
Teď zahraji trochu pro svou mámu a vlastně i pro vaše mámy.
Želim da odsviram nešto za mamu i takođe za vaše mame, zapravo.
0.89430904388428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?